Chet sucht die Gefahr Turbos Bruder Chet wird beinahe von einem Burrito zerquetscht. Statt Todesangst verspürt er dabei aber große Freude und Spannung. Um noch einen solchen Adrenalin-Kick zu bekommen, testet er ein neu erfundenes flugfähiges Schneckenhaus. Dann erfährt er von dem geheimnisvollen und äußerst gefährlichen "Flipper-Rennen" im zwielichtigen "Bumperdome" und beschließt, daran teilzunehmen. Die Kakerlaken kommen! Plötzlich taucht eine Bande surfender Kakerlaken aus der Kanalisation auf und verlangt Zugang zum "Dos Bros Tacos"-Laden. Die schnellen Schnecken des FAST-Teams können ihr Revier zunächst erfolgreich verteidigen. Leider war diese Begegnung nur der Anfang, denn der echte Großangriff der fiesen Insekten soll erst in der Nacht erfolgen.