À quelques jours du déménagement, Stéphanie est occupée par les derniers préparatifs. Cynthia s'attache au petit Alex et décide de s'impliquer auprès des jeunes de la DPJ. De son côté, Stéphanie oublie une promesse qu'elle avait faite à son amie. Excédée, Cynthia décide de se venger.