Gina und Michel führen ihren Motorrad-Roadtrip durchs Sauerland fort und machen neue Bekanntschaften auf den Campingplätzen. Außerdem: Birte und Martin kommen mit ihrem Camper in der Toskana an und struggeln mit der Frischwasserstation. Mit einer Ape düsen sie durch die Landschaft. Und: In Spanien erleben Bianca, Jan und ihre Kids Abenteuer im Kletterwald. Bei einem Marktbesuch schlägt der Hunger der Familie zu und Jan muss zahlen.