Die Polizisten Henrik und Björn sind in der Spätschicht in Bremerhaven unterwegs. Auf einmal tritt eine Frau an das Auto heran -sie vermutet einen Schuss an einer Fensterscheibe. Dann werden sie zu einer Prügelei vor einem Mehrfamilienhaus gerufen. Können die Beamten die Situation entschärfen? Und:Süße Tradition - Weihnachtsbäckerei im Harz